Wywiad Diggiloo

svenja · Wysłany: 16.6.2009.13.47 Temat postu: Wywiad Diggiloo

http://www.youtube.com/watch?v=dTTLQPqysFM&feature=channel_page

Chcę wam troche przetłumaczyć o czym jest te interview z Olą (sorry za błedy po polsku)

Pierszye pytanie (w tym wywiadu) do Oli było, jaka jego rola jest na (szwedzkim) festiwalu Diggiloo....Ola odpowiedział że będa na Diggiloo rózne muzyczne style jak naprzykład rock, rap i tak dalej..a jego rola jest jego muzyczny styl przedstawic, króra jest to pop muzyka.

2. pytanie dotyczy się jego nowej singel/piosenki, Ola powiedzial ze jego pierwsza (nowa) piosenka z jego trzeciego i nowego albuma, wyjdzie 22.06.2009. Powiedział tez że już prawie 4 miesiące pracuje przy nowym albumie z producentami jak Adam Tensta i tak dalej ...i że jego nowa piosęka która już w krótce wyjdzie.. jest typową Ola-summer-singel

3. pytaniu pyta się ten facet jego, czy branie udziłu w Idolu bło to dla niego najlepszy wybór czy raczej nie i czy widzi się czasmi z innymi uczestnikami z Idola ...Tu nie jestem ale pewna co Ola dokładnie na to powiedział to musze się przyznacz niezrozumiłam wszystkiego (moj problem jest że jak on za szybko mowi to nie rozumie go).... zrozumiałam tylko ze on ma nadzieje ze to był dobry wybór brać udział w Idolu...i że się czasmi zdarzy że spotka kogoś z Idola w studiu stockholmie, lub gdzie indziej..

4. pytanie dotyczy się piłki nożnej..ale sorry nie zrozumiałam dokładnie co on powiedział
a na końcu pytał się ten facet Oli, że niby Ola kiedyś powiedział w interview szwedzkiej telewizji , że nie zna "Thomas Bodström" (ja spawdziłam kto to jest, to jest jakiś polityk szwedzki co grał też kiedyś piłke nożną) wtedy Ola brał udział w takim charity-meczu, co był pokazany w szwedzkiej telewizji..no i na tym charity-meczu wtedy też chyba brał udział ten Thomas...
Ola na to pytanie odpowiedział że on (oczywiście) wie kto jest Thomas Bodström lub go zna..ale go wtedy na tym meczu nie poznał

Likuś · Wysłany: 16.6.2009.15.31 Temat postu:

a więc to Ty! xDD
Ty to się błędami po polsku nei przejmuj, to wgl dobrze, że Ci się chce dla nas tłumaczyć xD Wielkie dzięki Very Happy

svenja · Wysłany: 16.6.2009.19.56 Temat postu:

haha no to ja..ja myśle jak będe troche częściej pisać po polsku to się może nawet troche w polskim języku po lepsze... Smile

Likuś · Wysłany: 16.6.2009.20.09 Temat postu:

Haha no na pewno Very Happy

Justine · Wysłany: 16.6.2009.22.37 Temat postu:

a my ci możemy pomóc, np poprawiać ci błędy

svenja · Wysłany: 17.6.2009.11.37 Temat postu:

haha no okey Smile

svenja · Wysłany: 3.8.2009.11.57 Temat postu:

niewiem czy tą strone już znacie..jak nie to podaję link ..tam można zobaczyć zawsze aktualne krótkie filmy o diggiloo festiwalu...

Link do strony:
[link widoczny dla zalogowanych]

a tu pare krótkich filmów z ola z tej srony:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]